TAKINAMI THEATER

「KENZO ESTATE WINE」をご用意しております / We are pleased to offer you for ‘KENZO ESTATE WINE’

2020.05.14

 

ここ赤湯は歴史のあるワインの生産地です。

ぶどうの収穫量国内3位の山形県にある11のワイナリーのうち、4つが赤湯温泉にあり、ワイン通も認める個性溢れるワインが楽しめます。

昼夜の気温差が大きい盆地特有の気候、水はけのいい土地柄で、ぶどう栽培に最適な場所であり、
畑近くの白竜湖から発生する上昇気流のおかげで風通しが良く、美味しいぶどうが実る条件が揃っています。
そして、ぶどう畑の多くは南向きの斜面にあり、朝から夕方まで日光をたっぷり浴びるため、糖度の高い上質なぶどうが実るのです。

こうして美味しく育ったぶどうを丁寧に手積みで収穫して造られたワインが味わえると人気です。
当館でも、地元ワイナリーのワインをご用意しておりますので、山形の旬の味覚に合わせて、お好みの一品を見つけてみてはいかがでしょうか。

Here Akayu is wine producing region with history.

Yamagata prefecture is top 3 producing grapes in the country, 4 out of 11 wineries are located in Akayu region. Full of individuality, wine lovers will enjoy drinking!

The temperature difference of the day and night is a good nature of the locality of the climate and the drainage peculiar to big basin and is the place most suitable for grape cultivation.

It’s well ventilated thanks to the updraft which occurs from Hakuryuko near the field and has complete set of the condition to bear a good grape.

To be bathed in sunlight much from a morning to nightfall in a south-facing slope, much in a vineyard bears the grape excellent in quality with the high sugar content.

We are preparing wine from localness winery, so how about finding one piece you like according to Yamagata’s palate in season?

そして、ワイン好きの皆さまに嬉しいお知らせです!
この度、KENZO ESTATE (ケンゾー エステイト)さんと直接お取引させていただくことになりました。

And the news for wine lovers!!

We are trading directly with KENZO ESTATE.

最上級のエレガンスを醸し出す、香り高きプレミアムワイン>
豪華客船「飛鳥Ⅱ」の公式ワインとして、また ANA国際線ファーストクラスのワインとして選ばれるなど、
メインブランド「紫鈴 rindo」を筆頭としたケンゾー エステイトのワインは、2008年の初リリース以降、高い評価を受け続けている。
日本人オーナー辻本憲三が、栽培家デイヴィッド・アブリュー、醸造家ハイディ・バレットという世界を代表する名匠と共に生み出したプレミアムワインは、自然豊かなケンゾー エステイトのテロワールを素直に映し出す、最上級のエレガンスを体現した逸品。

< the aromatic premium wine which creates finest Elegance>

Such as it’s chosen as wine of ANA international flight first-class again as formal wine of a luxury cruise ship “Asuka II”.

Kenzo which made the main brand “purple bell  rindo” the first on the list  After the first release in 2008, wine of an estate keeps receiving high evaluation.

 Kenzo abundant in the premium wine Japanese owner Kenzou Tsujimoto produced with the master craftsman who represents a world called cultivation David Abreu and grower Heidi Barrett naturally  The gem which embodied the finest Elegance in which a terroir of an estate is reflected obediently.

【当館 取り扱い種類】

We have in stock of these wine.

結(yui
あさつゆ(asatsuyu)
紫鈴(rindo
明日香(asuka
夢久(muku
・・・など

赤湯の地元のワインとともに、” KENZO ESTATE WINE ” もお楽しみください。

KENZO WINE 付きプランもご用意しております
https://www.489pro.com/asp/489/Ex.asp?p=QDE6i53Zq8
https://www.489pro.com/asp/489/Ex.asp?p=7xth1ehETr (スマホ用)

Please also enjoy ” KENZO ESTATE WINE ” as well as local wine from Akayu.

We are preparing a plan with KENZO WINE.